澳洲昆士蘭地區 華語文能力測驗 (TOCFL)… 即日起接受報名

駐澳大利亞台北經濟文化代表處文化組 訂於 2011年9月18日（星期日）下午2時舉辦第4屆華語文能力測驗 (Test Of Chinese as a Foreign Language，TOCFL)，歡迎昆士蘭地區各界人士對華語有興趣、有意在華語系國家讀書、工作或從商者報名參加。本年華語文能力測驗首度新增兒童級測驗，共分5個等級 (包括兒童、基礎、初等、中等及高等)。其中兒童、基礎及初級報名費為每人AU$10；中、高級報名費為每人AU$20。 通過測驗者，將可獲得「國家華語測驗推動工作委員會」頒發之華語文能力證書，該證書效期2年，可作如下多種用途：

• 可作為國際學生申請臺灣教育部「華語獎學金」與「臺灣獎學金」之華語能力參考。
• 可作為僑胞子弟申請「海外聯招會」回臺入學，免試地區之華語文成績參考標準。
• 臺灣大專院校招收外籍學生華語能力之參考。
• 求職所需的華語能力證明。

The TOCFL is administrated by the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP) on five levels: Children, Beginners, Basic, Intermediate, and Advanced.

Those who wish to know about their level of Chinese proficiency, or to study, work or do business in Chinese speaking countries are welcome to register for the test.

測驗日期及時間: 2011年9月18日(星期日)下午2時
The TOCFL will take place at 2:00pm on Sunday, 18th September, 2011

測驗場地： The tests will will be held at the following venues:

1. Chung-Tian Chinese School of Queensland, (1034 Underwood Rd. Priestdale, Q 4127)
2. University of Queensland (St Lucia campus)
3. The Southport School (TSS) Gold Coast

The TOCFL Registration Information:

• Registration time: from June 4th to July 31St, 2011
• Registration contact：Chung-Tian Chinese School of Queensland
• Email: chungtianschool@gamil.com or school@chungtian.org.au
• Ph: 38413511
• Fax: 38413522
• Mobile: 0430 161 085 Ms Janice Tsai.

報名日期自2011年6月4日至7月31日止
有關各場次報名資訊，如有疑問 請以電郵逕洽 chungtianschool@gmail.com
有興趣參加考試之考生亦可自行上華測會網站練習模擬測試
網址為： http://www.sc-top.org.tw

For more information regarding the TOCFL and how to prepare for the test, please visit website of the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP ) http://www.sc-top.org.tw/